✤Ballyの花心電視筆記♡❣♡❣

「紐約時報」對於十一日晚間在波士頓芬威球場這場夙敵對決的報導，標題是「王建民沈穩冷靜，紅襪靜默無聲」。這場比賽觀眾達三萬七千六百多人，是這座著名球場自第二次世界大戰以來觀眾最多的一次。


報導引述洋基隊總經理凱許曼的話說：「他已經成為我們隊上的王牌，這點沒有疑問，而今晚他實力完全發揮。他對於如何面對打者，似乎有更好的一套球路，這樣很棒。此刻，他處在巔峰狀態。」


紐約時報說，前一天晚上紅襪對上底特律老虎隊時，對方投手共投了兩百一十二球，而王建民十一日晚上面對紅襪投完九局，只用了九十三球。


王建民自己認為，這是他到目前投得最好的一次，因為他過去在波士頓客場表現並不理想。在這次比賽之前，他在芬威球場的失分率高達六點一七，而這次九局只被擊出兩支安打，失一分。


王建民失掉的那一分，出現在第五局下半。紐約時報指出，第五局上半打了很久，紅襪隊先發投手巴克霍茲接連投出三次保送，洋基隊靠捕手莫林納的二壘安打得到第一分。


等到王建民重新登場，他的威力略減，球路曲線不足，手臂角度變小，讓紅襪隊連續擊出四支高飛球，包括一支右外野手阿布瑞尤原本有機會接到的全壘打。


紐約郵報則引述王建民說，此時投手教練給他一些提醒，接著王建民連續讓十二名打者出局。


紐約郵報說，王建民這次的表現，讓兩個說法可以平息，一是王建民無法壓制火力強大的球隊，例如紅襪隊和去年季後賽面對的克里夫蘭印地安人隊，二是洋基隊沒讓王建民得到他要求的年薪，因此他不高興。


紐約時報的一篇評論，標題下得直截了當。它說：「還有人懷疑王建民是王牌嗎？」
有人懷疑建仔是王牌，是因為去年他在季後賽擔任兩場先發，都被印地安人隊打得提前下場。對於這一點，洋基新任總教練吉拉迪為建仔說了幾句話。


紐約郵報引述吉拉迪的話說：「有些人很重視一兩場季後賽先發的表現，但投手有時就會那樣。一年到了那個時候，你就是無法跟平常一樣犀利。今晚，他處在我所見過最好的狀態，伸卡球跟滑球都非常好。」


以上新聞轉自yam天空

線上文字轉播

建仔完投勝紅襪 自認生涯表現最佳

王建民首度無四死完投 洋基4:1勝紅襪

王建民進芬威球場 脫胎換骨

王建民完投 生涯最好的比賽